To test a transformer in-circuit, first ensure safety by disconnecting power. Use a multimeter to measure the primary and secondary voltages while the transformer is energized. Check for proper voltage ratios according to the transformer’s specifications. Additionally, measure the resistance of the windings to identify any shorts or opens. If possible, perform a load test to assess performance under operational conditions. Always follow safety protocols and manufacturer guidelines during testing.